Terugkeer leerlingen uit het buitenland verloopt soepel

Dinsdag, 7 Februari 2012 | REW

Nederlandse leerlingen die na verblijf in het buitenland terugkeren in het Nederlandse onderwijs hebben doorgaans weinig moeite om zich aan te passen. De aansluiting tussen het Nederlandse onderwijs in het buitenland en het onderwijs in Nederland verloopt goed. Dat is de belangrijkste conclusie van het rapport: “Terug in Nederland, een onderzoek naar de aansluiting op onderwijs in Nederland”, dat de Inspectie voor het Onderwijs op donderdag 31 januari presenteerde.

In totaal volgen ruim 13.000 Nederlandse kinderen in het buitenland Nederlands onderwijs op primair en voortgezet onderwijs niveau. Zij doen dat op scholen of via instellingen voor afstandsonderwijs. Deze organisaties werken met Nederlandstalige leraren en Nederlandse methodes. Een belangrijke doelstelling van dit onderwijs is een garantie bieden voor een goede aansluiting op het Nederlands onderwijs bij terugkeer.

Het rapport van de onderwijsinspectie laat zien dat het merendeel van de teruggekeerde leerlingen op niveau zit en zonder vertraging kan instromen op de scholen in Nederland. Dat geldt zowel voor het primair onderwijs als voor het voortgezet onderwijs. Verreweg de meeste ouders blijven in het buitenland Nederlands met hun kinderen spreken. Ook dit blijkt een belangrijke voorwaarde te zijn voor een soepele overgang bij terugkeer op een school in Nederland. 

Meer informatie en het volledige rapport is te vinden op de website van de inspectie: www.onderwijsinspectie.nl/actueel/publicaties/Terugkeer+in+Nederland.html